
[FOTO] Priča o kolaču koji znači „ne zaboravi me” osvojila prvu nagradu na međunarodnom natjecanju
Učenice Tea Markov iz Vele Luke i Rina Šegedin iz Korčule osvojile su prvu i drugu nagradu na 24. međunarodnom književnom natjecanju Mailing List Histria 2026, a njihova mentorica, profesorica Natali Vlašić iz Vele Luke, dobit će prestižno priznanje Libero Grubusich.
Natjecanje je organizirala Nacionalna udruga Venecia Dalmacija iz Rima, a sudjelovale su osnovne i srednje škole iz Slovenije, Hrvatske i Crne Gore. Ovogodišnje izdanje posebno je istaknulo kreativnost i znanje mladih autora.
Tea Markov, učenica 4.B razreda Srednje škole Petra Šegedina, osvojila je prvu nagradu u kategoriji „Baština, tradicija i običaji naših starih”. Njezin rad „Nezaboravni kolač” posvećen je lumbliji, autohtonom veloluškom kolaču uz koji se veže narodna legenda o ljubavi francuskog vojnika i mlade Lućanke.
Prema predaji, djevojka je na rastanku svom dragom ispekla kolač u znak sjećanja na njihovu ljubav. Vojnik joj je tada rekao „n’oublie pas”, odnosno „ne zaboravi me”, a ona je to, ne znajući francuski, čula kao „lumblija”. Tako je u luškoj tradiciji nastalo ime kolača.
Lumblija u Veloj Luci danas simbolizira sjećanje na drage osobe. Običaj seže u pretkršćansko doba, kada su u ovo doba godine dozrijevale namirnice od kojih se kolač priprema, a u 7. stoljeću Katolička crkva uvela ga je u svisvetske običaje. Tradicionalno se peče uoči Svih svetih, osobito u Blatu i Veloj Luci. Tea Markov natjecala se pod pseudonimom „Vallegrande”, a uz prvu nagradu dobila je i 200 eura.
Rina Šegedin, učenica 4.B razreda Srednje škole Petra Šegedina Korčula, osvojila je drugu nagradu radom „Famozna Korčula” u kategoriji „Skriveni, čarobni i romantični kutci mog zavičaja”. U radu je prikazala ljepote i posebnosti svog otoka i rodnog grada, a pod pseudonimom „Sole” nagrađena je sa 150 eura.
Radove su ocjenjivali Rosanna Biasiol Babić iz Vodnjana, Adriana Ivanov Danieli iz Padove, Mauro Mereghetti iz Cesana Boscone kraj Milana i Marella Pappalardo iz Orvieta.
Mentorici Natali Vlašić udruga Talijana u svijetu Associazione Dalmati Italiani nel Mondo (ADIM) dodijelit će priznanje Libero Grubusich i 200 eura kao doprinos didaktičkim aktivnostima u nastavi talijanskog jezika i kulture.
Na ovogodišnje natjecanje stigao je 191 literarni rad, a sudjelovalo je 270 učenika iz 32 škole i šest talijanskih zajednica sa 68 mentora.
Svečana dodjela nagrada održat će se 7. studenoga u kazalištu u Fažani, u suradnji s tamošnjom talijanskom zajednicom. Učenice i mentoricu na svečanost povodom nagrada pozvala je i Zajednica Talijana Split.









