NOVI ZAKON: Strani radnici koji rade na jugu ne moraju znati hrvatski jezik, osim ako…

Izmjenama i dopunama Zakona o strancima (NN 40/25 i 55/26) Republika Hrvatska uvela je novu obvezu poznavanja hrvatskog jezika i latiničnog pisma na osnovnoj razini A1.1 za državljane trećih zemalja. Riječ je o uvjetu iz novog članka 92.a navedenog zakona koji će se primjenjivati od lipnja 2027. godine, ali isključivo prilikom produljenja dozvole za boravak i rad, odnosno za radnike koji u Hrvatskoj borave dulje od godinu dana. Prvo izdavanje dozvole i dalje ne zahtijeva jezični ispit.

Prvo izdavanje dozvole i dalje ne zahtijeva jezični ispit, osnosno strani radnici koji rade samo sezonu na Jadranu nisu dužni znati hrvatski jezik, osim ako ne traže produljenje dozvole za rad.

Pravilo se odnosi na sve cjelogodišnje radnike u uslužnim djelatnostima poput ugostiteljstva i trgovine, dok su sezonski radnici s ugovorima do devet mjeseci u potpunosti oslobođeni ove obveze. Troškove jezičnih tečajeva i polaganja ispita u ovlaštenim ustanovama dužan je snositi poslodavac.

Novi zakon donosi važnu olakšicu za radnike koji dolaze iz susjednih zemalja, uključujući Bosnu i Hercegovinu i grad Trebinje. Budući da govore jezicima iz južnoslavenske podskupine, radnici iz BiH, Srbije, Crne Gore i Sjeverne Makedonije zakonski su izuzeti od polaganja ispita.

To znači da radnici iz susjednih zemalja zaposleni u dubrovačkim i konavoskim restoranima, kafićima ili trgovinama ne moraju polagati ispit iz hrvatskog jezika niti pri produljenju cjelogodišnjih radnih dozvola. Poslodavci za njih nemaju troškove jezične edukacije, no i dalje moraju poštivati ostale zakonske propise, poput novih standarda smještaja i propisanih zdravstvenih pregleda.